112 72 Industrie: Wie das Fraunhofer IESE Mittelständlern den Weg zur autonomen Fabrik ebnet 76 Mit KI schneller ans Ziel So will die Bahn pünktlicher werden 92 Eine strategische Daueraufgabe Expertentipps zur Unternehmensnachfolge 94 Digitale Zukunft Die virtuelle Brieftasche fürs Handy kommt GESUNDHEIT 98 Gesund bleiben statt Krankheit verwalten Wie KI Prävention verbessern kann 77 Wenn KI die Schraube findet Eine App für Handwerksbetriebe 101 Willkommen in ePA-Phase zwei Wie läuft das digitale Großprojekt? Südtirol: Traumkulisse für den Familienurlaub 78 „KI schafft Raum für Wachstum“ Vertriebs-Hack für Mittelständler 102 Gesundheit wird zur Kennzahl So bleibt die Belegschaft gesund PLANET 82 Ein einziger Plan reicht nicht Klimarisiken richtig managen 84 Leistung beginnt bei der Organisation Effizienzreserven finden und aktivieren 86 Unglaublich, was das bringt Ein zweites Leben für Büroausstattung FINANZEN 105 Die Sprechstunde vor der Sprechstunde Gut vorbereitet in die Praxis kommen 106 Leseliste für Körper und Geist Vier Impulse für neue Perspektiven 108 Weniger Populismus, mehr Verstand Fortschritt versus Bezahlbarkeit 109 KI muss im Gesundheitswesen zur Realität werden Entlastung durch digitale Assistenten 90 „Steigendes Verschuldungsniveau“ Bieten IT-Aktien jetzt noch Chancen? LUXUS 90 IT-Aktien: Anlegende sollten die Risiken im Blick behalten 112 Südtirol: Auszeit zwischen Genuss und Gipfeln Perfekter Familienurlaub in den Bergen 115 Investieren in Dolce Vita Anlegen in Sehnsuchtsorte 116 Australiens Metropolen im Vergleich Sydney oder Melbourne? Beide! 118 Die Kunst der kurzen Pause Baden-Baden bietet, was das Herz begehrt 120 Wo Entspannung nach Heu riecht Auf ins Luxus-Resort im Allgäu 05 SCHLUSSWORT 122 Die letzte Seite Julia Friedlander versteht die USA und Deutschland IMPRESSUM VERLAG DUP Media GmbH, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, Tel.: 040 468832-0, Fax: 040 468832-34, E-Mail: redaktion@bigbang-unternehmer.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Ayse Mese REDAKTIONSANSCHRIFT BIG BANG UNTERNEHMER-Magazin, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, E-Mail: redaktion@bigbang-unternehmer.de VERLEGER Jens de Buhr (V.i.S.d.P.) HERAUSGEBERIN Brigitte Zypries CHEFREDAKTION Christian Buchholz REDAKTIONSLEITUNG Kathy Günther AUTORINNEN UND AUTOREN DIESER AUSGABE Boris von Brewern, Sven Burmeister, Andreas Busch, Eric Bussert, Verena Fink, Ernst August Ginten, Charlotte Janssen, Dunja Koelwel, Bastian Kunkel, Jenny Kunz, Kai Makus, Professor David Matusiewicz, Andrea Mlitz, Michael Neher, Nadine Schmidt, Isabel Julie Schneider, Christian Slotta, Kilian Springer, Alexander Steudel, Professor Jochen A. Werner, Stefan Westendorp | Namentlich gekennzeich- nete Beiträge geben nur die Meinung der Autorinnen und Autoren wieder, nicht die Meinung der Redaktion. LAYOUT Thore Hoffmann BILDREDAKTION Julia Poppe LEKTORAT Uta Kleimann, Ulrich Paasch MARKETING & ANZEIGEN DUP Media GmbH, sales@jdb.de, Tel.: 040 468832-0 DRUCK Frank Druck GmbH & Co. KG, Preetz VERTRIEB Einzelverkauf DMV GMBH & CO. KG, Hamburg ABO-VERWALTUNG PressUp GmbH, BIG BANG UNTERNEHMER-Magazin, Postfach 701311, 22013 Hamburg, Tel.: 040 386666-358, Fax: 040 386666-299, bigbang@pressup.de R P , f f o k n e d o r o g / s e g a m I y t t e G , r t t n e v d a / s e g a m I y t t e G , e d n e l b n e f f O / L A V I T S E F I K G N A B G B I : t i d e r C